"მექსიკური ტელესერიალი " ველური ვარდი" რეჟისორებმა ბეატრის შერიდანმა და ერნესტო არეოლამ 1987 წელს გადაიღეს. სერიალი პრემიერის შემდეგ არა მარტო ლათინო ამერიკის, არამედ ევროპის ქვეყნებშიც მალევე იქცა ჰიტად.
მაყურებელი მთავარი გმირების ცხოვრებაზე მთელი გულით განიცდიდა. მდიდარ და სიმპათიურ რიკარდო ლინარესს (გილიერმო კაპეტილო) რომანი ჰქონდა ღარიბ და გაუნათლებელ გოგონასთან, როზა გარსიასთან (ვერონიკა კასტრო). მას საკუთარი დების დულსინესა (ლაურა საპატა) და ნადიდეს (ლილიანა აბუდ) გაჯავრება სურდა, თუმცა მალე მიხვდა, რომ სიგიჟემდე
მრავალსერიანი მელოდრამა, ცნობილი ლათინოამრერიკელი მწერლის ინეს როდენის რომანის მიხედვით გადაიღეს.
სერიალში სულ 150 მსახიობი იყო დაკავებული. ბევრი მათგანი პარალელურად დაკავებული იყო კიდევ ერთი ძალიან ცნობილი სერიალის - "უბრალოდ მარია" გადაღებებით, რომელიც მოგვიანებით, 2 წლის შემდეგ გამოჩნდა.
სამწუხაროდ ბევრი მსახიობი გარდაიცვალა, ესენი არიან მაგდა გუსმანი (ტომასა, როზას ნათლია), ხოსეფინა ესკობედო (დონა ფელიპა), ირმა ლოსანო (როკე მენდისაბალია ცოლი, როზას დედა), ხუან კარლოს სერანი (როზას მამა), ნინონ სევილია ( სარაიდა), ხულია მარიშალი ( რომელია) , არმანდო კალვო ( დონ სებასტიანი, მებაღე), გლორია მორელი (ედუვიხეს, ძიძა) და ა.შ. ყველაზე ტრაგიკული აღმოჩნდა მარიან ლევის ბედისწერა, რომელიც სერიალში ლინდას როლს ასრულებდა. მსახიობი 40 წლის ასაკში გულის შეტევით გარდაიცვალა, როცა მეხიკოში კრიმინალები დაესხნენ თავს.
"ველური ვარდის" პრემიერიდან დღემდე 29 წელი გავიდა.
შეგიძლიათ თვალი გადაავლოთ, როგორ გამოიყურებიან სერიალის გმირები დღეს:
როზა - ვერონიკა კასტრო
რიკარდო როხელიო ლინარეს - გილიერმო კაპეტილო
დულსინა - ლაურა საპატა
ექიმი ხერმან ლაპრიდა - რობერტო ბალესტეროსი
კანდიდა - ლილიანა აბუდი
ადვოკატი ფედერიკო რობლეს - კლაუდიო ბაესი
ლეონელა - ედიტ გონსალესი
პაბლო მენდისაბალი - ალბერტო მოიაგოტია
ნორმა, პაბლოს საცოლე - პატრისია პერეირა
ჟურნალისტი ერნესტო როხასი - ხაიმე გორსა
ერნესტო როხასის დედა - აურორა კრაველი
რიგო - ალეხანდრო ლანბერო
მთავარი მოსამსახურე ლეოპოლდინა - რენატა ფლორესი
სერვანდო მანცეტი - ედუარდო რეინოსო
ვანესა რეინოსო - ლილიანა ვეიმერი
როკე მენდისაბალი - გასტონ ტუსე
ირმა დელგადო, ადვოკატ ფედერიკო რობლესის საყვარელი - ხაკარანდა ალფარო
ენრიკე მოლინა - ლეონარდო დანიელი
მალენა - ალეხანდრა მალდონადო
პადრე მანუელი - გუსტავო როხო
ლულუ - ალისია ენსინასი
ლეა ხიმშიაშვილი
